Vocabulaire

Les phrasal verbs en anglais des affaires : le fossé qui vous trahit

Katsiaryna · EFFL6 min de lecture

Les russophones utilisent des verbes formels (implement, postpone) là où les natifs emploient des phrasal verbs (roll out, put off). Cela vous fait paraître rigide.

Pourquoi les natifs les préfèrent

Les phrasal verbs sont plus chaleureux à l'oral. « Let's set up a call » vs « Let us organise a telephone conference ».

Apprenez-les en contexte, pas en listes

Mémoriser 200 phrasal verbs d'une liste échoue. Apprenez-les dans des phrases réelles liées à votre travail.

Les 20 qui couvrent l'essentiel

Vous n'en avez pas besoin de centaines. Une vingtaine couvre l'essentiel : follow up, roll out, sort out, wrap up…

Attention au registre

Certains phrasal verbs sont trop familiers à l'écrit formel. Équilibrez selon le contexte.

Développez un vocabulaire naturel avec Katsiaryna. Première séance gratuite.

Réserver gratuitement